अन्वयः
AI
तु युक्तेन शुचिना दीक्षितेन च आचार्येण रङ्गस्य उद्योतनम् कार्यम्, देवतानाम् च पूजनम् (कार्यम्)।
Summary
AI
The consecration of the stage and the worship of the deities should be performed by a qualified, pure, and initiated Acharya (director/teacher).
पदच्छेदः
AI
| आचार्येण | आचार्य (३.१) | by the Acharya (teacher) |
| तु | तु | and |
| युक्तेन | युक्त (√युज्+क्त, ३.१) | qualified |
| शुचिना | शुचि (३.१) | pure |
| दीक्षितेन | दीक्षित (√दीक्ष्+क्त, ३.१) | initiated |
| च | च | and |
| रङ्गस्य | रङ्ग (६.१) | of the stage |
| उद्योतनम् | उद्योतन (१.१) | consecration |
| कार्यम् | कार्य (√कृ+ण्यत्, १.१) | should be done |
| देवतानाम् | देवता (६.३) | of the deities |
| च | च | and |
| पूजनम् | पूजन (१.१) | worship |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| आ | चा | र्ये | ण | तु | यु | क्ते | न |
| शु | चि | ना | दी | क्षि | ते | न | च |
| र | ङ्ग | स्यो | द्यो | त | नं | का | र्यं |
| दे | व | ता | नां | च | पू | ज | नम् |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.