इत्ययं यो विधिर्दृष्टो रङ्गदैवतपूजने ।
नवे नाट्यगृहे कार्यः प्रेक्षायां च प्रयोक्तृभिः ॥

अन्वयः AI इति अयम् यः विधिः रङ्ग-दैवत-पूजने दृष्टः, (सः) नवे नाट्य-गृहे प्रेक्षायाम् च प्रयोक्तृभिः कार्यः ।
Summary AI Thus, this procedure which is prescribed for the worship of the stage deities should be performed by the producers in a new playhouse and during a performance.
पदच्छेदः AI
इतिइति thus
अयम्इदम् (१.१) this
यःयद् (१.१) which
विधिःविधि (१.१) procedure
दृष्टःदृष्ट (√दृश्+क्त, १.१) prescribed
रङ्गदैवतपूजनेरङ्गदैवतपूजन (७.१) in the worship of the stage deities
नवेनव (७.१) in a new
नाट्यगृहेनाट्यगृह (७.१) playhouse
कार्यःकार्य (√कृ+यत्, १.१) should be performed
प्रेक्षायाम्प्रेक्षा (७.१) during a performance
and
प्रयोक्तृभिःप्रयोक्तृ (३.३) by the producers
छन्दः अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
त्य यं यो वि धि र्दृ ष्टो
ङ्ग दै पू ने
वे ना ट्य गृ हे का र्यः
प्रे क्षा यां प्र यो क्तृ भिः
About

Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.