शास्त्रज्ञेन विनीतेन शुचिना दीक्षितेन च ।
नाट्याचार्येण शान्तेन कर्तव्यं रङ्गपूजनम् ॥

अन्वयः AI शास्त्र-ज्ञेन, विनीतेन, शुचिना, दीक्षितेन च, शान्तेन नाट्य-आचार्येण रङ्ग-पूजनम् कर्तव्यम् ।
Summary AI The worship of the stage should be performed by a drama teacher who is knowledgeable in the scriptures, humble, pure, consecrated, and peaceful.
पदच्छेदः AI
शास्त्रज्ञेनशास्त्रज्ञ (३.१) by one who knows the scriptures
विनीतेनविनीत (वि√नी+क्त, ३.१) by a humble one
शुचिनाशुचि (३.१) by a pure one
दीक्षितेनदीक्षित (√दीक्ष्+क्त, ३.१) by one who is consecrated
and
नाट्याचार्येणनाट्यआचार्य (३.१) by the drama teacher
शान्तेनशान्त (√शम्+क्त, ३.१) by a peaceful one
कर्तव्यम्कर्तव्य (√कृ+तव्य, १.१) should be done
रङ्गपूजनम्रङ्गपूजन (१.१) the worship of the stage
छन्दः अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
शा स्त्र ज्ञे वि नी ते
शु चि ना दी क्षि ते
ना ट्या चा र्ये शा न्ते
र्त व्यं ङ्ग पू नम्
About

Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.