अन्वयः
AI
एवंविधैः (पुरुषैः) प्रयत्नतः रङ्गशीर्षम् प्रकर्तव्यम् । कूर्मपृष्ठम् न कर्तव्यम्, तथा एव च मत्स्यपृष्ठम् (न कर्तव्यम्) ।
Summary
AI
The stage-head should be carefully constructed by such men. It should not be made convex like the back of a tortoise, nor like the back of a fish.
पदच्छेदः
AI
| एवंविधैः | एवंविध (३.३) | by such [men] |
| प्रकर्तव्यम् | प्रकर्तव्य (प्र√कृ+तव्य, १.१) | should be well made |
| रङ्गशीर्षम् | रङ्ग–शीर्ष (१.१) | the stage-head |
| प्रयत्नतः | प्रयत्नतः | with effort |
| कूर्मपृष्ठम् | कूर्म–पृष्ठ (१.१) | like a tortoise's back |
| न | न | not |
| कर्तव्यम् | कर्तव्य (√कृ+तव्य, १.१) | should be made |
| मत्स्यपृष्ठम् | मत्स्य–पृष्ठ (१.१) | like a fish's back |
| तथा | तथा | similarly |
| एव | एव | also |
| च | च | and |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ए | वं | वि | धैः | प्र | क | र्त | व्यं |
| र | ङ्ग | शी | र्षं | प्र | य | त्न | तः |
| कू | र्म | पृ | ष्ठं | न | क | र्त | व्यं |
| म | त्स्य | पृ | ष्ठं | त | थै | व | च |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.