अन्वयः
AI
अत्र ये पुरुषाः अङ्गदोष-विवर्जिताः (ते) कर्तारः (स्युः) । अहीनाङ्गैः च नवैः पिटकैः मृत्तिका वोढव्या ।
Summary
AI
The workers here should be men who are free from physical defects. The earth should be carried in new baskets by those with complete and sound limbs.
पदच्छेदः
AI
| कर्तारः | कर्तृ (१.३) | the workers |
| पुरुषाः | पुरुष (१.३) | men |
| च | च | and |
| अत्र | अत्र | here |
| ये | यद् (१.३) | who |
| अङ्गदोषविवर्जिताः | अङ्ग–दोष–विवर्जित (१.३) | free from physical defects |
| अहीनाङ्गैः | अहीन–अङ्ग (३.३) | by those with complete limbs |
| च | च | and |
| वोढव्या | वोढव्य (√वह्+तव्य, १.१) | should be carried |
| मृत्तिका | मृत्तिका (१.१) | the earth |
| पिटकैः | पिटक (३.३) | in baskets |
| नवैः | नव (३.३) | new |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| क | र्ता | रः | पु | रु | ष | श्चा | त्र |
| ये | ऽङ्ग | दो | ष | वि | वि | र्जि | ताः |
| अ | ही | ना | ङ्गै | श्च | वो | ढ | व्या |
| मृ | त्ति | का | पि | ट | कै | र्न | वैः |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.