तेषां तु वचनं श्रुत्वा मुनीनां भरतोऽब्रवीत् ।
लक्षणं पूजनं चैव श्रूयतां नाट्यवेश्मनः ॥

अन्वयः AI तेषाम् मुनीनाम् वचनम् श्रुत्वा तु भरतः अब्रवीत् । नाट्यवेश्मनः लक्षणम् पूजनम् च एव श्रूयताम् ।
Summary AI Having heard the words of those sages, Bharata then said: 'Let the characteristics and the worship of the playhouse be heard.'
पदच्छेदः AI
तेषाम्तद् (६.३) their
तुतु then
वचनम्वचन (२.१) words
श्रुत्वाश्रुत्वा (√श्रु+क्त्वा) having heard
मुनीनाम्मुनि (६.३) of the sages
भरतःभरत (१.१) Bharata
अब्रवीत्अब्रवीत् (√ब्रू कर्तरि लङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) said
लक्षणम्लक्षण (१.१) the characteristics
पूजनम्पूजन (१.१) and the worship
and
एवएव indeed
श्रूयताम्श्रूयताम् (√श्रु भावकर्मणोः लोट् (आत्मने.) प्र.पु. एक.) let it be heard
नाट्यवेश्मनःनाट्यवेश्मन् (६.१) of the playhouse
छन्दः अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
ते षां तु नं श्रु त्वा
मु नी नां तो ऽब्र वीत्
क्ष णं पू नं चै
श्रू तां ना ट्य वे श्म नः
About

Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.