अन्वयः
AI
विप्रकृष्टे मण्डपे तु उच्चारितस्वरम् पाठ्यम् अनिस्सरणधर्मत्वात् भृशम् विस्वरत्वम् व्रजेत् ।
Summary
AI
In a very large playhouse, the recited text with its pronounced accents, due to its quality of not carrying far, would become greatly discordant.
पदच्छेदः
AI
| मण्डपे | मण्डप (७.१) | in the pavilion |
| विप्रकृष्टे | विप्रकृष्ट (वि+प्र√कृष्+क्त, ७.१) | that is too large |
| तु | तु | but |
| पाठ्यम् | पाठ्य (√पठ्+ण्यत्, १.१) | the text to be recited |
| उच्चारितस्वरम् | उच्चारित (उद्√चर्+णिच्+क्त)–स्वर (१.१) | with its pronounced accents |
| अनिस्सरणधर्मत्वात् | अ–निस्सरण (निस्√सृ+ल्युट्)–धर्म–त्व (५.१) | due to the quality of not carrying far |
| विस्वरत्वम् | विस्वरत्व (२.१) | to discordance |
| भृशम् | भृशम् | greatly |
| व्रजेत् | व्रजेत् (√व्रज् कर्तरि विधिलिङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | would go |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| म | ण्ड | पे | वि | प्र | कृ | ष्टे | तु |
| पा | ठ्य | मु | च्चा | रि | त | स्व | र |
| म | नि | स्स | र | ण | ध | र्म | त्वा |
| द्वि | स्व | र | त्वं | भृ | शं | व्र | जेत् |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.