अन्वयः
AI
ज्येष्ठम् (वेश्म) अष्ट-अधिकम् शतम् (हस्ताः), मध्यमम् तु चतुःषष्टिः (हस्ताः), तथा कनीयः वेश्म तु द्वात्रिंशत् हस्ताः इष्यते ।
Summary
AI
'The large playhouse is one hundred and eight hastas, the medium is sixty-four, and the small playhouse is considered to be thirty-two hastas.'
पदच्छेदः
AI
| अष्ट | अष्टन् | eight |
| अधिकम् | अधिक | more than |
| शतम् | शत (१.१) | a hundred |
| ज्येष्ठम् | ज्येष्ठ (१.१) | the large one |
| चतुःषष्टिः | चतुःषष्टि (१.१) | sixty-four |
| तु | तु | and |
| मध्यमम् | मध्यम (१.१) | the medium |
| कनीयः | कनीयस् (१.१) | the small |
| तु | तु | and |
| तथा | तथा | so |
| वेश्म | वेश्मन् (१.१) | playhouse |
| हस्ताः | हस्त (१.३) | hastas |
| द्वात्रिंशत् | द्वात्रिंशत् (१.१) | thirty-two |
| इष्यते | इष्यते (√इष् भावकर्मणोः लट् (आत्मने.) प्र.पु. एक.) | is considered |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| अ | ष्टा | धि | कं | श | तं | ज्ये | ष्ठं |
| च | तुः | ष | ष्टि | स्तु | म | ध्य | मम् |
| क | नी | य | स्तु | त | था | वे | श्म |
| ह | स्ता | द्वा | त्रिं | श | दि | ष्य | ते |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.