अन्वयः
AI
ततः द्रुहिणः महेन्द्रेण सर्वैः स-इतरैः सुरैः च सह नाट्यमण्डपम् द्रष्टुम् त्वरितः आगतः।
Summary
AI
Then Brahma, along with Mahendra and all the other gods, came quickly to see the drama hall.
पदच्छेदः
AI
| ततः | ततः | then |
| सह | सह | with |
| महेन्द्रेण | महेन्द्र (३.१) | Mahendra |
| सुरैः | सुर (३.३) | with the gods |
| सर्वैः | सर्व (३.३) | with all |
| च | च | and |
| स-इतरैः | स-इतर (३.३) | with the others |
| आगतः | आगत (आ√गम्+क्त, १.१) | came |
| त्वरितः | त्वरित (√त्वर्+क्त, १.१) | quickly |
| द्रष्टुम् | द्रष्टुम् (√दृश्+तुमुन्) | to see |
| द्रुहिणः | द्रुहिण (१.१) | Druhina (Brahma) |
| नाट्यमण्डपम् | नाट्यमण्डप (२.१) | the drama hall |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| त | तः | स | ह | म | हे | न्द्रे | ण |
| सु | रैः | स | र्वै | श्च | से | त | रैः |
| आ | ग | त | स्त्व | रि | तो | दृ | ष्टुं |
| द्रु | हि | णो | ना | ट्य | म | ण्ड | पम् |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.