पूर्वं कृतयुगे विप्रा वृत्ते स्वायंभुवेऽन्तरे ।
त्रेतायुगेऽथ सम्प्राप्ते मनोर्वैवस्वतस्य तु ॥

अन्वयः AI विप्राः, पूर्वम् स्वायंभुवे अन्तरे कृत-युगे वृत्ते, अथ वैवस्वतस्य मनोः त्रेता-युगे तु सम्प्राप्ते...

Summary AI "O Brahmins, formerly, when the Krita Yuga within the Svayambhuva Manvantara had passed, and then the Treta Yuga of Vaivasvata Manu had arrived..."

पदच्छेदः AI

पूर्वम्	पूर्वम्	formerly
कृतयुगे	कृत–युग (७.१)	in the Krita Yuga
विप्राः	विप्र (८.३)	O Brahmins
वृत्ते	वृत्त (√वृत्+क्त, ७.१)	having passed
स्वायंभुवे	स्वायंभुव (७.१)	of Svayambhuva (Manu)
अन्तरे	अन्तर (७.१)	in the Manvantara
त्रेतायुगे	त्रेता–युग (७.१)	in the Treta Yuga
अथ	अथ	then
सम्प्राप्ते	सम्प्राप्त (सम्+प्र√आप्+क्त, ७.१)	having arrived
मनोः	मनु (६.१)	of Manu
वैवस्वतस्य	वैवस्वत (६.१)	Vaivasvata
तु	तु	and

छन्दः अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१	२	३	४	५	६	७	८
पू	र्वं	कृ	त	यु	गे	वि	प्रा
वृ	त्ते	स्वा	यं	भु	वे	ऽन्त	रे
त्रे	ता	यु	गे	ऽथ	स	म्प्रा	प्ते
म	नो	र्वै	व	स्व	त	स्य	तु

पूर्वं कृतयुगे विप्रा वृत्ते स्वायंभुवेऽन्तरे ।
त्रेतायुगेऽथ सम्प्राप्ते मनोर्वैवस्वतस्य तु ॥

Other texts to read

शृङ्गारप्रकाशः

चन्द्रालोकः जयदेवः

About

Resources

Connect

पूर्वं कृतयुगे विप्रा वृत्ते स्वायंभुवेऽन्तरे ।त्रेतायुगेऽथ सम्प्राप्ते मनोर्वैवस्वतस्य तु ॥

Other texts to read

शृङ्गारप्रकाशः

चन्द्रालोकः जयदेवः

About

Resources

Connect

पूर्वं कृतयुगे विप्रा वृत्ते स्वायंभुवेऽन्तरे ।
त्रेतायुगेऽथ सम्प्राप्ते मनोर्वैवस्वतस्य तु ॥