अन्वयः
AI
एवम् दैत्यदानवनाशने प्रयोगे प्रारब्धे (सति), ये दैत्याः तत्र सङ्गताः (आसन्), (ते) सर्वे क्षुभिताः अभवन् ।
Summary
AI
Thus, when the performance depicting the destruction of the Daityas and Dānavas began, all the Daityas who were gathered there became agitated.
पदच्छेदः
AI
| एवम् | एवम् | thus |
| प्रयोगे | प्रयोग (७.१) | when the performance |
| प्रारब्धे | प्रारब्ध (प्र+आ√रभ्+क्त, ७.१) | had begun |
| दैत्यदानवनाशने | दैत्य–दानव–नाशन (७.१) | depicting the destruction of Daityas and Dānavas |
| अभवन् | अभवन् (√भू कर्तरि लङ् (परस्मै.) प्र.पु. बहु.) | became |
| क्षुभिताः | क्षुभित (√क्षुभ्+क्त, १.३) | agitated |
| सर्वे | सर्व (१.३) | all |
| दैत्याः | दैत्य (१.३) | the Daityas |
| ये | यद् (१.३) | who |
| तत्र | तत्र | there |
| सङ्गताः | सङ्गत (सम्√गम्+क्त, १.३) | were gathered |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ए | वं | प्र | यो | गे | प्रा | र | ब्धे |
| दै | त्य | दा | न | व | ना | श | ने |
| अ | भ | व | न्क्षु | भि | ताः | स | र्वे |
| दै | त्या | ये | त | त्र | स | ङ्ग | ताः |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.