अन्वयः
AI
(सा अनुकृतिः) सम्फेटविद्रवकृता छेद्यभेद्याहवात्मिका (आसीत्) । ततः ब्रह्मादयः देवाः प्रयोगपरितोषिताः (अभवन्) ।
Summary
AI
The performance depicted conflict (sampheṭa) and panic (vidrava), and was characterized by combat involving cutting and piercing. Thereafter, the gods, led by Brahma, were greatly pleased by the performance.
पदच्छेदः
AI
| सम्फेटविद्रवकृता | सम्फेट–विद्रव–कृत (√कृ+क्त, १.१) | made of conflict and panic |
| छेद्यभेद्याहवात्मिका | छेद्य (√छिद्+यत्)–भेद्य (√भिद्+यत्)–आहव–आत्मिका (१.१) | of the nature of combat involving cutting and piercing |
| ततः | ततः | then |
| ब्रह्मादयः | ब्रह्म–आदि (१.३) | Brahma and other |
| देवाः | देव (१.३) | gods |
| प्रयोगपरितोषिताः | प्रयोग–परितोषित (परि√तुष्+णिच्+क्त, १.३) | were greatly pleased by the performance |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| स | म्फे | ट | वि | द्र | व | कृ | ता |
| च्छे | द्य | भे | द्या | ह | वा | ल्मि | का |
| त | तो | ब्र | ह्मा | द | यो | दे | वाः |
| प्र | यो | ग | प | रि | तो | षि | ताः |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.