अन्वयः
AI
(सा नान्दी) अष्टाङ्गपदसंयुक्ता विचित्रा वेदनिर्मिता (आसीत्) । तत् अन्ते, यथा दैत्याः सुरैः जिताः, (तथा) अनुकृतिः बद्धा ।
Summary
AI
This Nāndī was composed of eight parts (aṅgapada), was varied, and derived from the Vedas. After it, a dramatic representation was staged, showing how the Daityas were conquered by the Suras (gods).
पदच्छेदः
AI
| अष्टाङ्गपदसंयुक्ता | अष्ट–अङ्ग–पद–संयुत (सम्√युज्+क्त, १.१) | composed of eight parts |
| विचित्रा | विचित्रा (१.१) | varied |
| वेदनिर्मिता | वेद–निर्मित (निर्√मा+क्त, १.१) | created from the Vedas |
| तत् | तद् (६.१) | its |
| अन्ते | अन्त (७.१) | at the end |
| अनुकृतिः | अनुकृति (१.१) | a representation |
| बद्धा | बद्ध (√बन्ध्+क्त, १.१) | was composed |
| यथा | यथा | how |
| दैत्याः | दैत्य (१.३) | the Daityas |
| सुरैः | सुर (३.३) | by the Suras (gods) |
| जिताः | जित (√जि+क्त, १.३) | were conquered |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| अ | ष्टा | ङ्ग | प | द | सं | यु | क्ता |
| वि | चि | त्रा | वे | द | नि | र्मि | ता |
| त | द | न्ते | ऽनु | कृ | ति | र्ब | द्धा |
| य | था | दै | त्याः | सु | रै | र्जि | ताः |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.