वेदोपवेदैः सम्बद्धो नाट्यवेदो महात्मना ।
एवं भगवता सृष्टो ब्रह्मणा सर्ववेदिना ॥

अन्वयः AI महात्मना भगवता सर्व-वेदिना ब्रह्मणा एवम् वेद-उपवेदैः सम्बद्धः नाट्य-वेदः सृष्टः ।
Summary AI Thus, the Natyaveda, connected with the main Vedas and the subsidiary Vedas, was created by the great-souled, venerable, and all-knowing Brahma.
पदच्छेदः AI
वेदोपवेदैःवेदउपवेद (३.३) with the Vedas and Upavedas
सम्बद्धःसम्बद्ध (सम्√बन्ध्+क्त, १.१) connected
नाट्यवेदःनाट्यवेद (१.१) the Natyaveda
महात्मनामहात्मन् (३.१) by the great-souled one
एवम्एवम् thus
भगवताभगवत् (३.१) by the venerable one
सृष्टःसृष्ट (√सृज्+क्त, १.१) was created
ब्रह्मणाब्रह्मन् (३.१) by Brahma
सर्ववेदिनासर्ववेदिन् (३.१) the all-knowing
छन्दः अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
वे दो वे दैः म्ब द्धो
ना ट्य वे दो हा त्म ना
वं ता सृ ष्टो
ब्र ह्म णा र्व वे दि ना
About

Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.