अन्वयः
AI
अहम् सर्व-शास्त्र-अर्थ-सम्पन्नम्, सर्व-शिल्प-प्रवर्तकम्, स-इतिहासम्, नाट्य-आख्यम् पञ्चमम् वेदम् करोमि ।
Summary
AI
"I am creating the fifth Veda, named Natya, which is endowed with the meaning of all scriptures, promotes all arts and crafts, and is accompanied by historical narratives (Itihasa)."
पदच्छेदः
AI
| सर्वशात्रार्थसम्पन्नम् | सर्व–शास्त्र–अर्थ–सम्पन्न (सम्√पद्+क्त, २.१) | endowed with the meaning of all scriptures |
| सर्वशिल्पप्रवर्तकम् | सर्व–शिल्प–प्रवर्तक (२.१) | promoter of all arts |
| नाट्याख्यम् | नाट्य–आख्य (२.१) | named Natya |
| पञ्चमम् | पञ्चम (२.१) | the fifth |
| वेदम् | वेद (२.१) | Veda |
| सेतिहासं | स–इतिहास (२.१) | with historical narratives |
| करोमि | करोमि (√कृ कर्तरि लट् (परस्मै.) उ.पु. एक.) | I make |
| अहम् | अस्मद् (१.१) | I |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| स | र्व | शा | त्रा | र्थ | स | म्प | न्नं |
| स | र्व | शि | ल्प | प्र | व | र्त | कम् |
| ना | ट्या | ख्यं | प | ञ्च | मं | वे | दं |
| से | ति | हा | सं | क | रो | म्य | हम् |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.