वियोगबाष्पाञ्चितनेत्रपद्म-
च्छद्मार्पितोत्सर्गपयःप्रसूनौ ।
कर्णौ किमस्या रतितत्पतिभ्यां
निवेद्यपूपौ विधिशिल्पमीदृक् ॥

अन्वयः AI किम् अस्याः कर्णौ वियोग-बाष्प-अञ्चित-नेत्र-पद्म-छद्म-अर्पित-उत्सर्ग-पयः-प्रसूनौ, रति-तत्पतिभ्याम् निवेद्य-पूपौ? (किम्) विधिशिल्पम् ईदृक् (अस्ति)?

Summary AI Are her two ears like sacrificial cakes offered to Rati and her husband Kamadeva, with flowers and libation water presented under the guise of tears from her lotus-eyes during separation? Is the creator's craftsmanship of such a nature?

पदच्छेदः AI

वियोगबाष्पाञ्चितनेत्रपद्मच्छद्मार्पितोत्सर्गपयःप्रसूनौ	–––––––	on which flowers and libation water are offered under the guise of tears of separation from her lotus-eyes
कर्णौ	कर्ण (१.२)	the two ears
किम्	किम्	is it that?
अस्याः	इदम् (६.१)	of her
रतितत्पतिभ्याम्	रति-तत्पति (४.२)	for Rati and her husband (Kamadeva)
निवेद्यपूपौ	निवेद्य-पूप (१.२)	like sacrificial cakes offered
विधिशिल्पम्	विधिशिल्प (१.१)	the Creator's craftsmanship
ईदृक्	ईदृक् (१.१)	of such a kind

छन्दः उपजातिः [११]

छन्दोविश्लेषणम्

१	२	३	४	५	६	७	८	९	१०	११
वि	यो	ग	बा	ष्पा	ञ्चि	त	ने	त्र	प	द्म
च्छ	द्मा	र्पि	तो	त्स	र्ग	प	यः	प्र	सू	नौ
क	र्णौ	कि	म	स्या	र	ति	त	त्प	ति	भ्यां
नि	वे	द्य	पू	पौ	वि	धि	शि	ल्प	मी	दृक्

Other texts to read

श्रीमद्भगवद्गीता

महाभारतम् वेदव्यासः

About

Resources

Connect