अन्तःपुरे विस्तृतवागुरोऽपि
बालावलीनां वलितैर्गुणौघैः ।
न कालसारं हरिणं तदक्षि-
त्वयं प्रभुर्बद्धुमभून्मनोभूः ॥

अन्वयः AI मनोभूः अन्तःपुरे बालावलीनाम् वलितैः गुणौघैः विस्तृतवागुरः अपि, कालसारम् हरिणम् तदक्षित्वयम् बद्धुम् प्रभुः न अभूत्।

Summary AI Even though the god of love had spread a net in the inner apartments with the multitude of charms from the movements of the rows of young women, he was not able to capture the black-spotted antelope that was Nala's pair of eyes.

पदच्छेदः AI

अन्तःपुरे	अन्तःपुर (७.१)	in the inner apartments
विस्तृतवागुरः	विस्तृत–वागुरा (१.१)	having spread a net
अपि	अपि	even though
बालावलीनाम्	बाला–आवली (६.३)	of the rows of young women
वलितैः	वलित (√वल्+क्त, ३.३)	with the movements
गुणौघैः	गुण–ओघ (३.३)	with the multitude of strings (charms)
न	न	not
कालसारम्	कालसार (२.१)	the black-spotted
हरिणम्	हरिण (२.१)	deer
तदक्षित्वयम्	तद्–अक्षि–द्वय (२.१)	that pair of eyes (of Nala)
प्रभुः	प्रभु (१.१)	able
बद्धुम्	बद्धुम् (√बन्ध्+तुमुन्)	to capture
अभूत्	अभूत् (√भू कर्तरि लङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.)	was
मनोभूः	मनोभू (१.१)	the god of love

छन्दः उपजातिः [११]

छन्दोविश्लेषणम्

१	२	३	४	५	६	७	८	९	१०	११
अ	न्तः	पु	रे	वि	स्तृ	त	वा	गु	रो	ऽपि
बा	ला	व	ली	नां	व	लि	तै	र्गु	णौ	घैः
न	का	ल	सा	रं	ह	रि	णं	त	द	क्षि
त्व	यं	प्र	भु	र्ब	द्धु	म	भू	न्म	नो	भूः

Other texts to read

किरातार्जुनीयम् भारविः

रामायणम् वाल्मीकिः

About

Resources

Connect