अन्वयः
AI
गुणवशीकृतविश्वा उर्वशी तत्क्षणस्तिमितभावनिभेन वपुषा एव शक्रसौहृदसमापनसीम्नि स्तम्भकार्यम् अपुषत्।
Summary
AI
Urvashi, who had captivated the universe with her qualities, under the pretext of being motionless at that moment, performed the function of a pillar with her body itself, marking the limit of her friendship with Indra.
पदच्छेदः
AI
| उर्वशी | उर्वशी (१.१) | Urvashi |
| गुणवशीकृतविश्वा | गुण–वशीकृत–विश्व (१.१) | she who has captivated the universe with her qualities |
| तत्क्षणस्तिमितभावनिभेन | तत्–क्षण–स्तिमित–भाव–निभ (३.१) | by the pretext of a state of being motionless at that moment |
| शक्रसौहृदसमापनसीम्नि | शक्र–सौहृद–समापन–सीमन् (७.१) | at the limit of concluding her friendship with Indra |
| स्तम्भकार्यम् | स्तम्भ–कार्य (२.१) | the function of a pillar |
| अपुषत् | अपुषत् (√पुष् कर्तरि लङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | performed |
| वपुषा | वपुस् (३.१) | with her body |
| एव | एव | itself |
छन्दः
स्वागता [११: रनभगग]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ | ९ | १० | ११ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| उ | र्व | शी | गु | ण | व | शी | कृ | त | वि | श्वा |
| त | त्क्ष | ण | स्ति | मि | त | भा | व | नि | भे | न |
| श | क्र | सौ | हृ | द | स | मा | प | न | सी | म्नि |
| स्त | म्भ | का | र्य | म | पु | ष | द्व | पु | षै | व |
| र | न | भ | ग | ग | ||||||
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.