अन्वयः
AI
संप्रति यौवन-जवेन प्रतिमुहूर्तम् अपूर्वा का अपि भवन्ती सा, आशिखम् सुकृत-सार-भृते क्व अपि यूनि किल भावम् भजते ।
Summary
AI
Now, becoming new and unique every moment with the rush of youth, she (Damayanti) has indeed developed feelings for some youth who embodies the essence of all merits from head to toe.
पदच्छेदः
AI
| संप्रति | संप्रति | now |
| प्रतिमुहूर्तम् | प्रतिमुहूर्तम् | every moment |
| अपूर्वा | अपूर्व (१.१) | unprecedented |
| का | किम् (१.१) | some |
| अपि | अपि | indescribable |
| यौवन | यौवन | of youth |
| जवेन | जव (३.१) | by the speed |
| भवन्ती | भवन्त् (√भू+शतृ, १.१) | becoming |
| आशिखम् | आशिखम् | from head to toe |
| सुकृत | सुकृत | of good deeds |
| सार | सार | the essence |
| भृते | भृत् (४.१) | for the bearer |
| सा | तद् (१.१) | she |
| क्व | क्व | some |
| अपि | अपि | where |
| यूनि | युवन् (७.१) | in a youth |
| भजते | भजते (√भज् कर्तरि लट् (आत्मने.) प्र.पु. एक.) | has developed |
| किल | किल | indeed |
| भावम् | भाव (२.१) | affection |
छन्दः
स्वागता [११: रनभगग]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ | ९ | १० | ११ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| सं | प्र | ति | प्र | ति | मु | हू | र्त | म | पू | र्वा |
| का | पि | यौ | व | न | ज | वे | न | भ | व | न्ती |
| आ | शि | खं | सु | कृ | त | सा | र | भृ | ते | सा |
| क्वा | पि | यू | नि | भ | ज | ते | कि | ल | भा | वम् |
| र | न | भ | ग | ग | ||||||
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.