अन्वयः
AI
अनङ्गशरावलिपन्नगक्षतविसारिवियोगविषावशा, खरांशुकरार्दिता शशिकला इव, इयम् कम् करुणनीरनिधौ न निदधौ?
Summary
AI
Helpless due to the spreading poison of separation, inflicted by the bites of Cupid's serpent-like arrows, and resembling a digit of the moon tormented by the sun's rays, whom did this Damayanti not plunge into an ocean of compassion?
पदच्छेदः
AI
| इयम् | इदम् (१.१) | This one (Damayanti) |
| अनङ्गशरावलिपन्नगक्षतविसारिवियोगविषावशा | अनङ्ग–शर–आवलि–पन्नग–क्षत–विसारि–वियोग–विष–अवशा (१.१) | helpless from the spreading poison of separation from the bite of the serpent-like arrows of Cupid |
| शशिकला | शशिकला (१.१) | a digit of the moon |
| इव | इव | like |
| खरांशुकरार्दिता | खरांशु–कर–आर्दित (१.१) | tormented by the rays of the sun |
| करुणनीरनिधौ | करुणनीरनिधि (७.१) | in the ocean of compassion |
| निदधौ | निदधौ (नि√धा कर्तरि लिट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | place |
| न | न | not |
| कम् | किम् (२.१) | whom |
छन्दः
द्रुतविलम्बितम् [१२: नभभर]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ | ९ | १० | ११ | १२ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| इ | य | म | न | ङ्ग | श | रा | व | लि | प | न्न | ग |
| क्ष | त | वि | सा | रि | वि | यो | ग | वि | षा | व | शा |
| श | शि | क | ले | व | ख | रां | शु | क | रा | र्दि | ता |
| क | रु | ण | नी | र | नि | धौ | नि | द | धौ | न | कम् |
| न | भ | भ | र | ||||||||
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.