विरहतप्ततदङ्गनिवेशिता
कमलिनी निमिषद्दलमुष्टिभिः ।
किमपनेतुमचेष्टत किं परा-
भवितुमैहत तद्दवथुं पृथुम् ॥

अन्वयः AI विरहतप्ततदङ्गनिवेशिता कमलिनी निमिषद्दलमुष्टिभिः तत् पृथुम् दवथुम् अपनेतुम् किम् अचेष्टत? पराभवितुम् किम् ऐहत?

Summary AI Did the lotus plant, placed on her body burning with the fever of separation, try to remove that great fever with its closing petals like fists, or did it attempt to defeat it?

पदच्छेदः AI

विरहतप्ततदङ्गनिवेशिता	विरह–तप्त (√तप्+क्त)–तद्–अङ्ग–निवेशित (√विश्+णिच्+क्त, १.१)	The lotus plant placed on her body heated by separation
कमलिनी	कमलिनी (१.१)	the lotus plant
निमिषद्दलमुष्टिभिः	निमिषत्–दल–मुष्टि (३.३)	with its closing petals like fists
किम्	किम्	did it
अपनेतुम्	अपनेतुम् (अप√नी+तुमुन्)	to remove
अचेष्टत	अचेष्टत (√चेष्ट् कर्तरि लङ् (आत्मने.) प्र.पु. एक.)	try
किम्	किम्	or did it
पराभवितुम्	पराभवितुम् (परा√भू+तुमुन्)	to defeat
ऐहत	ऐहत (√ईह् कर्तरि लङ् (आत्मने.) प्र.पु. एक.)	attempt
तद्दवथुम्	तद्–दवथु (२.१)	that fever of hers
पृथुम्	पृथु (२.१)	great

छन्दः द्रुतविलम्बितम् [१२: नभभर]

छन्दोविश्लेषणम्

१	२	३	४	५	६	७	८	९	१०	११	१२
वि	र	ह	त	प्त	त	द	ङ्ग	नि	वे	शि	ता
क	म	लि	नी	नि	मि	ष	द्द	ल	मु	ष्टि	भिः
कि	म	प	ने	तु	म	चे	ष्ट	त	किं	प	रा
भ	वि	तु	मै	ह	त	त	द्द	व	थुं	पृ	थुम्
न			भ			भ			र

विरहतप्ततदङ्गनिवेशिता
कमलिनी निमिषद्दलमुष्टिभिः ।
किमपनेतुमचेष्टत किं परा-
भवितुमैहत तद्दवथुं पृथुम् ॥

Other texts to read

किरातार्जुनीयम् भारविः

महाभारतम् वेदव्यासः

About

Resources

Connect

विरहतप्ततदङ्गनिवेशिताकमलिनी निमिषद्दलमुष्टिभिः ।किमपनेतुमचेष्टत किं परा-भवितुमैहत तद्दवथुं पृथुम् ॥

Other texts to read

किरातार्जुनीयम् भारविः

महाभारतम् वेदव्यासः

About

Resources

Connect

विरहतप्ततदङ्गनिवेशिता
कमलिनी निमिषद्दलमुष्टिभिः ।
किमपनेतुमचेष्टत किं परा-
भवितुमैहत तद्दवथुं पृथुम् ॥