अन्वयः
AI
विरहज्वरे सुतनोः कर-पद-आनन-लोचन-नामभिः शदतलैः चिरात् बहुपीतचरं रविमहः अनिशतापमिषात् उदसृज्यत ।
Summary
AI
In the fever of her separation, the lotuses of her hands, feet, face, and eyes, which had for a long time absorbed much of the sun's light, now released it on the pretext of her constant burning fever.
पदच्छेदः
AI
| करपदाननलोचननामभिः | कर–पद–आनन–लोचन–नामन् (३.३) | by the ones named hand, foot, face, and eye |
| शदतलैः | शदतल (३.३) | by the lotuses |
| सुतनोः | सुतनु (६.१) | of the beautiful-bodied one |
| विरहज्वरे | विरह–ज्वर (७.१) | in the fever of separation |
| रविमहः | रवि–महस् (१.१) | the light of the sun |
| बहुपीतचरम् | बहु–पीत–चर (१.१) | which had been drunk much before |
| चिरात् | चिरात् | after a long time |
| अनिशतापमिषात् | अनिश–ताप–मिष (५.१) | on the pretext of constant heat |
| उदसृज्यत | उदसृज्यत (उद्√सृज् भावकर्मणोः लङ् (आत्मने.) प्र.पु. एक.) | was released |
छन्दः
द्रुतविलम्बितम् [१२: नभभर]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ | ९ | १० | ११ | १२ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| क | र | प | दा | न | न | लो | च | न | ना | म | भिः |
| श | द | त | लैः | सु | त | नो | र्वि | र | ह | ज्व | रे |
| र | वि | म | हो | ब | हु | पी | त | च | रं | चि | रा |
| द | नि | श | ता | प | मि | षा | दु | द | सृ | ज्य | त |
| न | भ | भ | र | ||||||||
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.