अन्वयः
AI
सः प्रियसखीनिवहः मृदुशीतलैः जलजनालमृणालजलादिभिः चिरम् तथा क्रमात् उपचचार, यथा इयम् लघु चेतनाम् अवाप ।
Summary
AI
Her group of dear friends treated her for a long time with soft and cool things like lotus stalks, lotus fibers, and water, in such a way that she quickly regained consciousness.
पदच्छेदः
AI
| उपचचार | उपचचार (उप√चर् कर्तरि लिट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | treated |
| चिरम् | चिरम् | for a long time |
| मृदुशीतलैः | मृदुशीतल (३.३) | with soft and cool things |
| जलज | जलज | lotus |
| नाल | नाल | stalk |
| मृणाल | मृणाल | fiber |
| जल | जल | water |
| आदिभिः | आदि (३.३) | and so on |
| प्रियसखीनिवहः | प्रियसखीनिवह (१.१) | the group of dear friends |
| सः | तद् (१.१) | that |
| तथा | तथा | in such a way |
| क्रमात् | क्रमात् | in sequence |
| इयम् | इदम् (१.१) | she |
| अवाप | अवाप (अव√आप् कर्तरि लिट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | regained |
| यथा | यथा | so that |
| लघु | लघु | quickly |
| चेतनाम् | चेतना (२.१) | consciousness |
छन्दः
द्रुतविलम्बितम् [१२: नभभर]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ | ९ | १० | ११ | १२ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| उ | प | च | चा | र | चि | रं | मृ | दु | शी | त | लैः |
| ज | ल | ज | ना | ल | मृ | णा | ल | ज | ला | दि | भिः |
| प्रि | य | स | खी | नि | व | हः | स | त | था | क्र | मा |
| दि | य | म | वा | प | य | था | ल | घु | चे | त | नाम् |
| न | भ | भ | र | ||||||||
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.