अन्वयः
AI
अद्वयमये अध्वनि सन्तम्, अर्जुनयशः-अर्जन-बीजम्, योग-जयित-अनघ-संज्ञम्, अलर्क-भव-मोह-तमः-अर्कम्, दत्तात्रेयम् त्वाम् नौमि।
Summary
AI
I praise you, Dattatreya, who exists on the path of non-duality, who was the seed for Kartavirya Arjuna's fame, whose sinless name is victorious through Yoga, and who is the sun that dispels the darkness of King Alarka's worldly delusion.
पदच्छेदः
AI
| सन्तम् | सत् (√अस्+शतृ, २.१) | the existing one |
| अद्वयमये | अद्वय–मय (७.१) | in the non-dual |
| अध्वनि | अध्वन् (७.१) | on the path |
| दत्तात्रेयम् | दत्तात्रेय (२.१) | Dattatreya |
| अर्जुनयशःर्जनबीजम् | अर्जुन–यशस्–अर्जन–बीज (२.१) | the seed for Kartavirya Arjuna's acquisition of fame |
| नौमि | नौमि (√नु कर्तरि लट् (परस्मै.) उ.पु. एक.) | I praise |
| योगजयितानघसंज्ञं | योग–जयित–अनघ–संज्ञ (२.१) | whose sinless name is victorious through Yoga |
| त्वाम् | युष्मद् (२.१) | you |
| अलर्कभवमोहतमोर्कम् | अलर्क–भव–मोह–तमस्–अर्क (२.१) | the sun to the darkness of Alarka's worldly delusion |
छन्दः
स्वागता [११: रनभगग]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ | ९ | १० | ११ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| स | न्त | म | द्व | य | म | ये | ऽध्व | नि | द | त्ता |
| त्रे | य | म | र्जु | न | य | शो | र्ज | न | बी | जम् |
| नौ | मि | यो | ग | ज | यि | ता | न | घ | सं | ज्ञं |
| त्वा | म | ल | र्क | भ | व | मो | ह | त | मो | र्कम् |
| र | न | भ | ग | ग | ||||||
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.