घातितार्कसुतकर्णदयालु-
र्जैत्रितेन्दुकुलपार्थकृतार्थः ।
अर्धदुःखसुखमभ्यनयस्त्वं
सास्रुभानुविहसद्विधुनेत्रः ॥

अन्वयः AI घातितार्कसुतकर्णदयालुः जैत्रितइन्दुकुलपार्थकृतार्थः सअश्रुभानुविहसद्विधुनेत्रः त्वम् अर्धदुःखसुखम् अभ्यनयः ।

Summary AI Compassionate towards Karna, whom you had caused to be killed, yet having fulfilled the purpose of Arjuna, you experienced a state of half-sorrow and half-joy. Your eyes were like a tearful sun (for Karna) and a smiling moon (for Arjuna).

पदच्छेदः AI

घातितार्कसुतकर्णदयालुः	घातित–अर्कसुत–कर्ण–दयालु (१.१)	O you who were compassionate towards Karna, son of the Sun, whom you had caused to be killed
जैत्रितेन्दुकुलपार्थकृतार्थः	जैत्रित–इन्दुकुल–पार्थ–कृतार्थ (१.१)	and who had fulfilled the purpose of Arjuna of the victorious lunar dynasty
अर्धदुःखसुखम्	अर्ध–दुःख–सुख (२.१)	a state of half-sorrow and half-joy
अभ्यनयः	अभ्यनयः (अभि√नी कर्तरि लङ् (परस्मै.) म.पु. एक.)	you experienced
त्वम्	युष्मद् (१.१)	you
सास्रुभानुविहसद्विधुनेत्रः	स–अश्रु–भानु–विहसत्–विधु–नेत्र (१.१)	whose eyes were like a tearful sun and a smiling moon

छन्दः स्वागता [११: रनभगग]

छन्दोविश्लेषणम्

१	२	३	४	५	६	७	८	९	१०	११
घा	ति	ता	र्क	सु	त	क	र्ण	द	या	लु
र्जै	त्रि	ते	न्दु	कु	ल	पा	र्थ	कृ	ता	र्थः
अ	र्ध	दुः	ख	सु	ख	म	भ्य	न	य	स्त्वं
सा	स्रु	भा	नु	वि	ह	स	द्वि	धु	ने	त्रः
र			न			भ			ग	ग

Other texts to read

किरातार्जुनीयम् भारविः

महाभारतम् वेदव्यासः

About

Resources

Connect