क्रौञ्चदुःखमपि वीक्ष्य शुचा यः
श्लोकमेकमसृजत्कविराद्यः ।
स त्वदुत्थकरुणः खलु काव्यं
श्लोकसिन्धुमुचितं प्रबबन्ध ॥
क्रौञ्चदुःखमपि वीक्ष्य शुचा यः
श्लोकमेकमसृजत्कविराद्यः ।
स त्वदुत्थकरुणः खलु काव्यं
श्लोकसिन्धुमुचितं प्रबबन्ध ॥
श्लोकमेकमसृजत्कविराद्यः ।
स त्वदुत्थकरुणः खलु काव्यं
श्लोकसिन्धुमुचितं प्रबबन्ध ॥
अन्वयः
AI
यः आद्यः कविः क्रौञ्चदुःखम् अपि वीक्ष्य शुचा एकम् श्लोकम् असृजत्, सः त्वदुत्थकरुणः सन् उचितम् श्लोकसिन्धुम् काव्यम् खलु प्रबबन्ध ।
Summary
AI
The first poet, Valmiki, who created a single verse out of sorrow upon seeing the grief of a curlew, surely, with compassion arising from your story, composed a fitting epic poem, an entire ocean of verses (the Ramayana).
पदच्छेदः
AI
| क्रौञ्चदुःखम् | क्रौञ्च–दुःख (२.१) | the grief of the curlew |
| अपि | अपि | even |
| वीक्ष्य | वीक्ष्य (वि√ईक्ष्+ल्यप्) | having seen |
| शुचा | शुच् (३.१) | with sorrow |
| यः | यद् (१.१) | who |
| श्लोकम् | श्लोक (२.१) | a verse |
| एकम् | एक (२.१) | one |
| असृजत् | असृजत् (√सृज् कर्तरि लङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | created |
| कविः | कवि (१.१) | poet |
| आद्यः | आद्य (१.१) | the first |
| सः | तद् (१.१) | he |
| त्वदुत्थकरुणः | त्वत्–उत्थ–करुण (१.१) | whose compassion arose from you |
| खलु | खलु | indeed |
| काव्यम् | काव्य (२.१) | a poem |
| श्लोकसिन्धुम् | श्लोक–सिन्धु (२.१) | an ocean of verses |
| उचितम् | उचित (२.१) | fitting |
| प्रबबन्ध | प्रबबन्ध (प्र√बन्ध् कर्तरि लिट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | composed |
छन्दः
स्वागता [११: रनभगग]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ | ९ | १० | ११ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| क्रौ | ञ्च | दुः | ख | म | पि | वी | क्ष्य | शु | चा | यः |
| श्लो | क | मे | क | म | सृ | ज | त्क | वि | रा | द्यः |
| स | त्व | दु | त्थ | क | रु | णः | ख | लु | का | व्यं |
| श्लो | क | सि | न्धु | मु | चि | तं | प्र | ब | ब | न्ध |
| र | न | भ | ग | ग | ||||||
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.