नैकवर्णमणिभूषणपूर्णे
स क्षितीन्दुरनवद्यनिवेद्ये ।
अध्यतिष्ठदमलं मणिपीठं
तत्र चित्रसिचयोच्चयचारौ ॥

अन्वयः AI तत्र सः क्षिति-इन्दुः (नलः) न-एक-वर्ण-मणि-भूषण-पूर्णे, अनवद्य-निवेद्ये, चित्र-सिचय-उच्चय-चारौ अमलम् मणि-पीठम् अध्यतिष्ठत्।

Summary AI There, Nala, the moon on earth, sat upon a spotless, jeweled seat. This beautiful seat was adorned with a collection of colorful fabrics, filled with ornaments of multi-colored gems, and surrounded by faultless offerings.

पदच्छेदः AI

नैक	नैक	many
वर्ण	वर्ण	colored
मणि	मणि	gem
भूषण	भूषण	ornaments
पूर्णे	पूर्ण (७.१)	on the one filled with
सः	तद् (१.१)	he
क्षितीन्दुः	क्षितीन्दु (१.१)	the moon on earth (Nala)
अनवद्य	अनवद्य	faultless
निवेद्ये	निवेद्य (७.१)	on the one with offerings
अध्यतिष्ठत्	अध्यतिष्ठत् (अधि√स्था कर्तरि लङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.)	sat upon
अमलम्	अमल (२.१)	a spotless
मणिपीठम्	मणिपीठ (२.१)	jeweled seat
तत्र	तत्र	there
चित्र	चित्र	colorful
सिचय	सिचय	fabrics
उच्चय	उच्चय	with a collection of
चारौ	चारु (७.१)	on the beautiful one

छन्दः स्वागता [११: रनभगग]

छन्दोविश्लेषणम्

१	२	३	४	५	६	७	८	९	१०	११
नै	क	व	र्ण	म	णि	भू	ष	ण	पू	र्णे
स	क्षि	ती	न्दु	र	न	व	द्य	नि	वे	द्ये
अ	ध्य	ति	ष्ठ	द	म	लं	म	णि	पी	ठं
त	त्र	चि	त्र	सि	च	यो	च्च	य	चा	रौ
र			न			भ			ग	ग

नैकवर्णमणिभूषणपूर्णे
स क्षितीन्दुरनवद्यनिवेद्ये ।
अध्यतिष्ठदमलं मणिपीठं
तत्र चित्रसिचयोच्चयचारौ ॥

Other texts to read

रघुवंशम् कालिदासः

किरातार्जुनीयम् भारविः

About

Resources

Connect

नैकवर्णमणिभूषणपूर्णेस क्षितीन्दुरनवद्यनिवेद्ये ।अध्यतिष्ठदमलं मणिपीठंतत्र चित्रसिचयोच्चयचारौ ॥

Other texts to read

रघुवंशम् कालिदासः

किरातार्जुनीयम् भारविः

About

Resources

Connect

नैकवर्णमणिभूषणपूर्णे
स क्षितीन्दुरनवद्यनिवेद्ये ।
अध्यतिष्ठदमलं मणिपीठं
तत्र चित्रसिचयोच्चयचारौ ॥