अन्वयः
AI
प्रेयसी-दृशोः आयामम् प्रसृतिभ्याम् मापयन् इव (स्थितः सः) दमयन्त्याः स-हास्याभिः वयस्याभिः समीक्षितः ।
Summary
AI
He was watched by Damayanti's smiling friends, as he seemed to be measuring the length of his beloved's eyes with his two outstretched hands.
पदच्छेदः
AI
| दमयन्त्याः | दमयन्ती (६.१) | Damayanti's |
| वयस्याभिः | वयस्या (३.३) | by the friends |
| स-हास्याभिः | सहास्य (३.३) | smiling |
| समीक्षितः | समीक्षित (सम्√ईक्ष्+क्त, १.१) | was watched |
| प्रसृतिभ्याम् | प्रसृति (३.२) | with his two outstretched hands |
| इव | इव | as if |
| आयामम् | आयाम (२.१) | the length |
| मापयन् | मापयन् (√मा+णिच्+शतृ, १.१) | measuring |
| प्रेयसी | प्रेयसी | of his beloved |
| दृशोः | दृश् (६.२) | of the eyes |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| द | म | य | न्त्या | व | य | स्या | भिः |
| स | हा | स्या | भिः | स | मी | क्षि | तः |
| प्र | सृ | ति | भ्या | मि | वा | या | मं |
| मा | प | य | न्प्रे | य | सी | दृ | शोः |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.