अन्वयः
AI
असौ प्राह्णेतनीम् क्रियाम् कृत्वा, पाणिना सखीम् निषेधन्, पृष्ठ-गः (सन्) तस्याः दृशौ कराभ्याम् न्यमिमीलत् ।
Summary
AI
Having performed the morning rites, he, coming from behind and stopping her friend with his hand, covered her (Damayanti's) two eyes with his hands.
पदच्छेदः
AI
| क्रियाम् | क्रिया (२.१) | the rite |
| प्राह्णेतनीम् | प्राह्णेतन (२.१) | of the forenoon |
| कृत्वा | कृत्वा (√कृ+क्त्वा) | having done |
| निषेधन् | निषेधन् (नि√षिध्+शतृ, १.१) | stopping |
| पाणिना | पाणि (३.१) | with his hand |
| सखीम् | सखी (२.१) | the friend |
| कराभ्याम् | कर (३.२) | with his two hands |
| पृष्ठ | पृष्ठ | from behind |
| गः | ग (१.१) | going |
| तस्याः | तद् (६.१) | her |
| न्यमिमीलत् | न्यमिमीलत् (नि√मील् कर्तरि लङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | closed |
| असौ | अदस् (१.१) | he |
| दृशौ | दृश् (२.२) | two eyes |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| क्रि | यां | प्रा | ह्णे | त | नीं | कृ | त्वा |
| नि | षे | ध | न्पा | णि | ना | स | खीम् |
| क | रा | भ्यां | पृ | ष्ठ | ग | स्त | स्या |
| न्य | मि | मी | ल | द | सौ | दृ | शौ |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.