अन्वयः
AI
असंभोगकथारम्भैः माम् कथम् नु वञ्चयेथे? हन्त, सा इयम् अनर्हन्ती (अस्मि) यत् युवाम् न विप्रलभे ।
Summary
AI
(Kalapi said) 'How can you two deceive me with these talks of non-enjoyment? Alas, am I so unworthy that I cannot deceive you two in return?'
पदच्छेदः
AI
| असंभोगकथारम्भैः | असंभोग–कथा–आरम्भ (३.३) | with the beginnings of talks of non-enjoyment |
| वञ्चयेथे | वञ्चयेथे (√वञ्च् कर्तरि लट् (आत्मने.) म.पु. द्वि.) | you two deceive |
| कथम् | कथम् | how |
| नु | नु | indeed |
| माम् | अस्मद् (२.१) | me |
| हन्त | हन्त | Alas |
| सा | तद् (१.१) | that |
| इयम् | इदम् (१.१) | this I |
| अनर्हन्ती | अनर्हन्ती (न√अर्ह्+शतृ, १.१) | am unworthy |
| यत् | यद् | that |
| न | न | not |
| विप्रलभे | विप्रलभे (वि+प्र√लभ् कर्तरि लट् (आत्मने.) उ.पु. एक.) | I deceive |
| युवाम् | युष्मद् (२.२) | you two |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| अ | सं | भो | ग | क | था | र | म्भै |
| र्व | ञ्च | ये | थे | क | थं | नु | माम् |
| ह | न्त | से | य | म | न | र्ह | न्ती |
| य | न्न | वि | प्र | ल | भे | यु | वाम् |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.