अन्वयः
AI
ताः धराप्सरसः प्रीत्या तयोः दम्पत्योः उपरि मुखानिलैः सुरभीणि स्मितपुष्पाणि ववृषुः ।
Summary
AI
Out of affection, those friends, who were like celestial nymphs on earth, showered upon the couple the fragrant flowers of their smiles, made fragrant by the sweet breezes from their mouths.
पदच्छेदः
AI
| दम्पत्योः | दम्पती (७.२) | upon the couple |
| उपरि | उपरि | upon |
| प्रीत्या | प्रीति (३.१) | with affection |
| ताः | तद् (१.३) | those |
| धराप्सरसः | धरा–अप्सरस् (१.३) | celestial nymphs on earth |
| तयोः | तद् (६.२) | of those two |
| ववृषुः | ववृषुः (√वृष् कर्तरि लिट् (परस्मै.) प्र.पु. बहु.) | showered |
| स्मितपुष्पाणि | स्मित–पुष्प (२.३) | flowers of smiles |
| सुरभीणि | सुरभि (२.३) | fragrant |
| मुखानिलैः | मुख–अनिल (३.३) | by the breezes from their mouths |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| द | म्प | त्यो | रु | प | रि | प्री | त्या |
| ता | ध | रा | प्स | र | स | स्त | योः |
| व | वृ | षुः | स्मि | त | पु | ष्पा | णि |
| सु | र | भी | णि | मु | खा | नि | लैः |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.