दयितं प्रति यत्र संतता
रतिहासा इव रेजिरे भुवः ।
स्फटिकोपलविग्रहा गृहाः
शशभृद्भित्तनिरङ्कभित्तयः ॥

अन्वयः AI यत्र स्फटिक-उपल-विग्रहाः शशभृत्-भित्ति-निरङ्क-भित्तयः गृहाः दयितम् भुवः प्रति संतताः रति-हासाः इव रेजिरे ।

Summary AI "There, the houses, built of crystal and with walls as spotless as a piece of the moon, shone like the continuous smiles of the Earth directed towards her beloved, the sky."

पदच्छेदः AI

दयितम्	दयित (२.१)	the beloved (sky)
प्रति	प्रति	towards
यत्र	यत्र	where
संतताः	संतत (सम्√तन्+क्त, १.३)	continuous
रतिहासाः	रति–हास (१.३)	the smiles of love
इव	इव	like
रेजिरे	रेजिरे (√राज् कर्तरि लिट् (आत्मने.) प्र.पु. बहु.)	shone
भुवः	भू (६.१)	of the earth
स्फटिकोपलविग्रहाः	स्फटिक–उपल–विग्रह (१.३)	whose forms were made of crystal stones
गृहाः	गृह (१.३)	houses
शशभृद्भित्तनिरङ्कभित्तयः	शशभृत्–भित्ति–निरङ्क–भित्ति (१.३)	whose walls were spotless like a piece of the moon

छन्दः वियोगिनी []

छन्दोविश्लेषणम्

१	२	३	४	५	६	७	८	९	१०	११
द	यि	तं	प्र	ति	य	त्र	सं	त	ता
र	ति	हा	सा	इ	व	रे	जि	रे	भु	वः
स्फ	टि	को	प	ल	वि	ग्र	हा	गृ	हाः
श	श	भृ	द्भि	त्त	नि	र	ङ्क	भि	त्त	यः

दयितं प्रति यत्र संतता
रतिहासा इव रेजिरे भुवः ।
स्फटिकोपलविग्रहा गृहाः
शशभृद्भित्तनिरङ्कभित्तयः ॥

Other texts to read

महाभारतम् वेदव्यासः

कुमारसंभवम् कालिदासः

About

Resources

Connect

दयितं प्रति यत्र संततारतिहासा इव रेजिरे भुवः ।स्फटिकोपलविग्रहा गृहाःशशभृद्भित्तनिरङ्कभित्तयः ॥

Other texts to read

महाभारतम् वेदव्यासः

कुमारसंभवम् कालिदासः

About

Resources

Connect

दयितं प्रति यत्र संतता
रतिहासा इव रेजिरे भुवः ।
स्फटिकोपलविग्रहा गृहाः
शशभृद्भित्तनिरङ्कभित्तयः ॥