अन्वयः
AI
सः पतङ्गपुंगवः नभसः कलभैः जलदैः उपासितम्, भूरि-तरक्षु-पन्नगम्, विटप-छन्न-तरक्षु-पम् नगम् ददर्श ।
Summary
AI
"That best of birds saw a mountain, attended upon by small clouds resembling young elephants, which had many hyenas and snakes, and where the hyenas were concealed by the branches of trees."
पदच्छेदः
AI
| नभसः | नभस् (६.१) | of the sky |
| कलभैः | कलभ (३.३) | by young elephants (clouds) |
| उपासितम् | उपासित (उप√आस्+क्त, २.१) | attended upon |
| जलदैः | जलद (३.३) | by clouds |
| भूरितरक्षुपन्नगम् | भूरि–तरक्षु–पन्नग (२.१) | having many hyenas and snakes |
| सः | तद् (१.१) | he |
| ददर्श | ददर्श (√दृश् कर्तरि लिट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | saw |
| पतङ्गपुंगवः | पतङ्गपुंगव (१.१) | the best of birds |
| विटपच्छन्नतरक्षुपम् | विटप–छन्न–तरक्षु–प (२.१) | where hyenas were hidden by branches |
| नगम् | नग (२.१) | a mountain |
छन्दः
वियोगिनी []
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ | ९ | १० | ११ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| न | भ | सः | क | ल | भै | रु | पा | सि | तं | |
| ज | ल | दै | र्भू | रि | त | र | क्षु | प | न्न | गम् |
| स | द | द | र्श | प | त | ङ्ग | पुं | ग | वो | |
| वि | ट | प | च्छ | न्न | त | र | क्षु | पं | न | गम् |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.