अन्वयः
AI
अथ अयम् एत्य शङ्कितैः तडागनीडजैः लघु पर्यव्रियत। अस्य करग्रहजात् वैकृतात् विकस्वरस्वरैः उदडीयत।
Summary
AI
Then, upon its arrival, this swan was quickly surrounded by its anxious lake-nest-born kin. They flew up with loud cries due to the change in its state caused by being captured by hand.
पदच्छेदः
AI
| अयम् | इदम् (१.१) | this one |
| एत्य | एत्य (√इ+ल्यप्) | having arrived |
| तडागनीडजैः | तडाग–नीड–ज (३.३) | by the lake-nest-born (kin) |
| लघु | लघु | quickly |
| पर्यव्रियत | पर्यव्रियत (परि+अव√वृ भावकर्मणोः लङ् (आत्मने.) प्र.पु. एक.) | was surrounded |
| अथ | अथ | then |
| शङ्कितैः | शङ्कित (√शङ्क्+क्त, ३.३) | by the anxious ones |
| उदडीयत | उदडीयत (उद्√डी भावकर्मणोः लङ् (आत्मने.) प्र.पु. एक.) | they flew up |
| वैकृतात् | वैकृत (५.१) | from the change of state |
| करग्रहजात् | कर–ग्रह–ज (५.१) | born from being seized by hand |
| अस्य | इदम् (६.१) | of this one |
| विकस्वरस्वरैः | विकस्वर–स्वर (३.३) | with loud cries |
छन्दः
वियोगिनी []
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ | ९ | १० | ११ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| अ | य | मे | त्य | त | डा | ग | नी | ड | जै | |
| र्ल | घु | प | र्य | व्रि | य | ता | थ | श | ङ्कि | तैः |
| उ | द | डी | य | त | वै | कृ | ता | त्क | र | |
| ग्र | ह | जा | द | स्य | वि | क | स्व | र | स्व | रैः |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.