अन्वयः
AI
वीर! दमयन्ती-किलकिञ्चितं त्वयि परं विराजते किल। मणि-हार-आवलि-रामणीयकं तरुणी-स्तने एव दीप्यते।
Summary
AI
O hero! Damayanti's charm will indeed shine exceedingly well only with you, just as the beauty of a pearl necklace shines only on the breast of a young woman.
पदच्छेदः
AI
| त्वयि | युष्मद् (७.१) | in you |
| वीर | वीर (८.१) | O hero! |
| विराजते | विराजते (वि√राज् कर्तरि लट् (आत्मने.) प्र.पु. एक.) | shines exceedingly |
| परम् | परम् | exceedingly |
| दमयन्तीकिलकिञ्चितम् | दमयन्ती–किलकिञ्चित (१.१) | the graceful charm of Damayanti |
| किल | किल | indeed |
| तरुणीस्तने | तरुणी–स्तन (७.१) | on the breast of a young woman |
| एव | एव | only |
| दीप्यते | दीप्यते (√दीप् कर्तरि लट् (आत्मने.) प्र.पु. एक.) | shines |
| मणिहारावलिरामणीयकम् | मणि–हार–आवलि–रामणीयक (१.१) | the beauty of a string of pearl necklaces |
छन्दः
वियोगिनी []
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ | ९ | १० | ११ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| त्व | यि | वी | र | वि | रा | ज | ते | प | रं | |
| द | म | य | न्ती | कि | ल | कि | ञ्चि | तं | कि | ल |
| त | रु | णी | स्त | न | ए | व | दी | प्य | ते | |
| म | णि | हा | रा | व | लि | रा | म | णी | य | कम् |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.