अन्वयः
AI
विधिः पृथु-वर्तुल-तत्-नितम्ब-कृत्-मिहिर-स्यन्दन-शिल्प-शिक्षया एक-क-चक्र-चारिणं मान्मथं रथं निर्मित्सति किमु?
Summary
AI
The swan wonders if the Creator (Brahma), having learned the art of crafting the sun's chariot by creating Damayanti's broad and round hips, now wishes to build a single-wheeled chariot for Manmatha, the god of love.
पदच्छेदः
AI
| पृथुवर्तुलतन्नितम्बकृन्मिहिरस्यन्दनशिल्पशिक्षया | पृथु–वर्तुल–तत्–नितम्ब–कृत्–मिहिर–स्यन्दन–शिल्प–शिक्षा (३.१) | by the lesson in the art of making the sun's chariot, which was the creation of her broad and round hips |
| विधिः | विधि (१.१) | the Creator (Brahma) |
| एककचक्रचारिणम् | एकक–चक्र–चारिन् (२.१) | one that moves on a single wheel |
| किमु | किम्–उ | whether? |
| निर्मित्सति | निर्मित्सति (निर्√मा +सन्+उ कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | wishes to create |
| मान्मथम् | मान्मथ (२.१) | belonging to Manmatha (god of love) |
| रथम् | रथ (२.१) | a chariot |
छन्दः
वियोगिनी []
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ | ९ | १० | ११ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| पृ | थु | व | र्तु | ल | त | न्नि | त | म्ब | कृ | |
| न्मि | हि | र | स्य | न्द | न | शि | ल्प | शि | क्ष | या |
| वि | धि | रे | क | क | च | क्र | चा | रि | णं | |
| कि | मु | नि | र्मि | त्स | ति | मा | न्म | थं | र | थम् |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.