अन्वयः
AI
दमस्वसुः उदरं नतमध्यपृष्ठतास्फुटत् अङ्गुष्ठपदेन मुष्टिना चतुरङ्गुलमध्यनिर्गतत्रिबलिभ्राजि कृतम् ।
Summary
AI
Damayanti's abdomen was made, as it were, by a fist with the thumb appearing on its bent back, and thus it shines with three folds that seem to have emerged from between the four fingers.
पदच्छेदः
AI
| उदरम् | उदर (१.१) | The abdomen |
| नतमध्यपृष्ठतास्फुटदङ्गुष्ठपदेन | नत (√नम्+क्त)–मध्य–पृष्ठता–स्फुटत् (√स्फुट्+शतृ)–अङ्गुष्ठ–पद (३.१) | by the place of the thumb appearing on its bent back part |
| मुष्टिना | मुष्टि (३.१) | by a fist |
| चतुरङ्गुलमध्यनिर्गतत्रिबलिभ्राजि | चतुरङ्गुल–मध्य–निर्गत (निर्√गम्+क्त)–त्रिबलि–भ्राजि (१.१) | shining with three folds emerged from between the four fingers |
| कृतम् | कृत (√कृ+क्त, १.१) | was made |
| दमस्वसुः | दमस्वसृ (६.१) | of Damayanti |
छन्दः
वियोगिनी []
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ | ९ | १० | ११ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| उ | द | रं | न | त | म | ध्य | पृ | ष्ठ | ता | |
| स्फु | ट | द | ङ्गु | ष्ठ | प | दे | न | मु | ष्टि | ना |
| च | तु | र | ङ्गु | ल | म | ध्य | नि | र्ग | त | |
| त्रि | ब | लि | भ्रा | जि | कृ | तं | द | म | स्व | सुः |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.