अन्वयः
AI
अञ्जनाञ्चिते तत् ईक्षणे नलिनं मलिनं विवृण्वती, पृषतीम् अस्पृशती, खञ्जनम् अपि रुचिगर्वदुर्विधं विदधाते ।
Summary
AI
Her two eyes, adorned with collyrium, making the lotus seem pale and surpassing the spotted doe, also render the wagtail bird miserable in the pride of its beauty.
पदच्छेदः
AI
| नलिनम् | नलिन (२.१) | the lotus |
| मलिनम् | मलिन (२.१) | pale |
| विवृण्वती | विवृण्वती (वि√वृ+शतृ, १.२) | making |
| पृषतीम् | पृषती (२.१) | the spotted doe |
| अस्पृशती | अस्पृशती (अ√स्पृश्+शतृ, १.२) | not touching |
| तत् | तद् | her |
| ईक्षणे | ईक्षण (१.२) | two eyes |
| अपि | अपि | also |
| खञ्जनम् | खञ्जन (२.१) | the wagtail bird |
| अञ्जनाञ्चिते | अञ्जनाञ्चित (१.२) | adorned with collyrium |
| विदधाते | विदधाते (वि√धा कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. द्वि.) | make |
| रुचिगर्वदुर्विधम् | रुचि–गर्व–दुर्विध (२.१) | miserable in the pride of its beauty |
छन्दः
वियोगिनी []
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ | ९ | १० | ११ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| न | लि | नं | म | लि | नं | वि | वृ | ण्व | ती | |
| पृ | ष | ती | म | स्पृ | श | ती | त | दी | क्ष | णे |
| अ | पि | ख | ञ्ज | न | म | ञ्ज | ना | ञ्चि | ते | |
| वि | द | धा | ते | रु | चि | ग | र्व | दु | र्वि | धम् |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.