अन्वयः
AI
यत्-उदरान्तरम् चिरम् मेचकैः अगरुसारदारुभिः धूपितम्, (तथा) जालजालधृतचन्द्रचन्दनक्षोदमेदुरसमीरशीतलम् (आसीत्) ।
Summary
AI
The interior of that palace was long perfumed with the dark, fragrant wood of the aloe tree, and was cooled by breezes made thick with the powder of camphor and sandalwood held in its many lattices.
पदच्छेदः
AI
| धूपितम् | धूपित (√धूप्+णिच्+क्त, १.१) | was perfumed |
| यदुदरान्तरम् | यद्–उदरान्तर (१.१) | the interior of which |
| चिरम् | चिरम् | for a long time |
| मेचकैः | मेचक (३.३) | with dark |
| अगरुसारदारुभिः | अगरुसार–दारु (३.३) | fragrant wood of the aloe tree |
| जालजालधृतचन्द्रचन्दनक्षोदमेदुरसमीरशीतलम् | जालजाल–धृत–चन्द्र–चन्दन–क्षोद–मेदुर–समीर–शीतल (१.१) | cooled by breezes thick with powder of camphor and sandalwood held in its lattices |
छन्दः
रथोद्धता [११: रनरलग]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ | ९ | १० | ११ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| धू | पि | तं | य | दु | द | रा | न्त | रं | चि | रं |
| मे | च | कै | र | ग | रु | सा | र | दा | रु | भिः |
| जा | ल | जा | ल | धृ | त | च | न्द्र | च | न्द | न |
| क्षो | द | मे | दु | र | स | मी | र | शी | त | लम् |
| र | न | र | ल | ग | ||||||
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.