तत्क्षणावहितभावभावित-
द्वादशात्मसितदीधितिस्थितिः ।
स्वां प्रियामभिमतक्षणोदयां
भावलाभलघुतां नुनोद सः ॥

अन्वयः AI तत्-क्षण-अवहित-भाव-भावित-द्वादश-आत्म-सित-दीधिति-स्थितिः सः अभिमत-क्षण-उदयाम् स्वाम् प्रियाम् भाव-लाभ-लघुताम् नुनोद ।

Summary AI He—who at that moment, through his attentive disposition, manifested the dual state of the twelve suns (in passion) and the moon (in gentleness)—dispelled the embarrassment of his beloved, which arose from her realizing the identity of the reflection, as her desired festival of love had just begun.

पदच्छेदः AI

तत्-क्षण-अवहित-भाव-भावित-द्वादश-आत्म-सित-दीधिति-स्थितिः	तत्-क्षण–अवहित–भाव–भावित (√भू+णिच्+क्त)–द्वादश-आत्म–सित-दीधिति–स्थिति (१.१)	He who, by his attentive state at that moment, manifested the condition of being both the twelve suns and the moon
स्वाम्	स्व (२.१)	his own
प्रियाम्	प्रिया (२.१)	beloved's
अभिमत-क्षण-उदयाम्	अभिमत–क्षण–उदय (२.१)	she whose desired festival had arisen
भाव-लाभ-लघुताम्	भाव–लाभ–लघुता (२.१)	the embarrassment from realizing the identity
नुनोद	नुनोद (√नुद् कर्तरि लिट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.)	dispelled
सः	तद् (१.१)	He

छन्दः रथोद्धता [११: रनरलग]

छन्दोविश्लेषणम्

१	२	३	४	५	६	७	८	९	१०	११
त	त्क्ष	णा	व	हि	त	भा	व	भा	वि	त
द्वा	द	शा	त्म	सि	त	दी	धि	ति	स्थि	तिः
स्वां	प्रि	या	म	भि	म	त	क्ष	णो	द	यां
भा	व	ला	भ	ल	घु	तां	नु	नो	द	सः
र			न			र			ल	ग

तत्क्षणावहितभावभावित-
द्वादशात्मसितदीधितिस्थितिः ।
स्वां प्रियामभिमतक्षणोदयां
भावलाभलघुतां नुनोद सः ॥

Other texts to read

शिशुपालवधम् माघः

भट्टिकाव्यम् भट्टिः

About

Resources

Connect

तत्क्षणावहितभावभावित-द्वादशात्मसितदीधितिस्थितिः ।स्वां प्रियामभिमतक्षणोदयांभावलाभलघुतां नुनोद सः ॥

Other texts to read

शिशुपालवधम् माघः

भट्टिकाव्यम् भट्टिः

About

Resources

Connect

तत्क्षणावहितभावभावित-
द्वादशात्मसितदीधितिस्थितिः ।
स्वां प्रियामभिमतक्षणोदयां
भावलाभलघुतां नुनोद सः ॥