अन्वयः
AI
अङ्ग, वर्ण-असंकीर्णतायाम् वा अन्यथा अपि वा जाति-अलोपः (अस्ति) । ब्रह्मह-आदेः परीक्षासु भङ्गम् प्रमाणय ।
Summary
AI
"O friend, consider as proof the non-intermixture of castes, or otherwise, the persistence of caste distinctions. Also, take as evidence the failure of Brahmin-killers and other sinners in sacred ordeals."
पदच्छेदः
AI
| वर्ण-असंकीर्णतायाम् | वर्ण–असंकीर्णता (७.१) | in the non-mixing of castes |
| वा | वा | or |
| जाति-अलोपः | जाति–अलोप (१.१) | the non-disappearance of caste |
| अन्यथा | अन्यथा | otherwise |
| अपि | अपि | also |
| वा | वा | or |
| ब्रह्मह-आदेः | ब्रह्महन्–आदि (६.१) | of a Brahmin-killer and others |
| परीक्षासु | परीक्षा (७.३) | in the ordeals |
| भङ्गम् | भङ्ग (२.१) | failure |
| अङ्ग | अङ्ग (८.१) | O friend |
| प्रमाणय | प्रमाणय (प्र√मा +णिच् कर्तरि लोट् (परस्मै.) म.पु. एक.) | consider as proof |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| व | र्णा | सं | की | र्ण | ता | यां | वा |
| जा | त्य | लो | पो | ऽन्य | था | पि | वा |
| ब्र | ह्म | हा | देः | प | री | क्षा | सु |
| भ | ङ्ग | म | ङ्ग | प्र | मा | ण | य |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.