अन्वयः
AI
यस्य अनुजीविनः नित्यम् दैन्य-स्तैन्य-मयाः, अति-आहार-आमयाविनः, (तथा) भुञ्जान-जन-स-आकूत-पश्याः (भवन्ति) ।
Summary
AI
They saw Greed, whose followers are perpetually filled with wretchedness and thievery, suffer from illnesses caused by overeating, and gaze with longing at anyone they see eating.
पदच्छेदः
AI
| दैन्यस्तैन्यमयाः | दैन्य–स्तैन्य–मय (१.३) | full of poverty and theft |
| नित्यम् | नित्यम् | always |
| अत्याहारामयाविनः | अति–आहार–आमयाविन् (१.३) | suffering from diseases due to overeating |
| भुञ्जानजनसाकूतपश्याः | भुञ्जान (√भुज्+शानच्)–जन–स–आकूत–पश्य (१.३) | who look with longing at people who are eating |
| यस्य | यद् (६.१) | whose |
| अनुजीविनः | अनुजीविन् (१.३) | followers |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| दै | न्य | स्तै | न्य | म | या | नि | त्य |
| म | त्या | हा | रा | म | या | वि | नः |
| भु | ञ्जा | न | ज | न | सा | कू | त |
| प | श्या | य | स्या | नु | जी | वि | नः |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.