अन्वयः
AI
भैमीनलव्यलीकाणुप्रश्नकामः परिभ्रमन् कलिः तत्र क्वचित् किंचित् परिचितम् न अद्राक्षीत्।
Summary
AI
Kali, wandering about with the desire to find even a tiny fault in Damayanti and Nala, did not see anything familiar (i.e., anything sinful or wicked) anywhere there.
पदच्छेदः
AI
| अद्राक्षीत् | अद्राक्षीत् (√दृश् कर्तरि लुङ् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | saw |
| तत्र | तत्र | there |
| किंचित् | किंचित् | anything |
| न | न | not |
| कलिः | कलि (१.१) | Kali |
| परिचितम् | परिचित (परि√चि+क्त, २.१) | familiar |
| क्वचित् | क्वचित् | anywhere |
| भैमी | भैमी | of Damayanti |
| नल | नल | and Nala |
| व्यलीक | व्यलीक | of a fault |
| अणु | अणु | tiny |
| प्रश्न | प्रश्न | to question |
| कामः | काम (१.१) | desirous |
| परिभ्रमन् | परिभ्रमत् (परि√भ्रम्+शतृ, १.१) | wandering |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| अ | द्रा | क्षी | त्त | त्र | किं | चि | न्न |
| क | लिः | प | रि | चि | तं | क्व | चित् |
| भै | मी | न | ल | व्य | ली | का | णु |
| प्र | श्न | का | मः | प | रि | भ्र | मन् |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.