अन्वयः
AI
असौ क्रतुशुष्ममहोष्मभिः पुटपाकं प्राप। पूर्तोर्मिव्यजनानिलैः तत्प्रत्यङ्गम् इव अकर्ति।
Summary
AI
He experienced an intense, roasting heat from the great fire of the sacrifices. It was as if his every limb was being cut by the winds generated by the fanning associated with charitable works.
पदच्छेदः
AI
| पुटपाकम् | पुटपाक (२.१) | an intense roasting |
| असौ | अदस् (१.१) | he |
| प्राप | प्राप (प्र√आप् कर्तरि लिट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | experienced |
| क्रतुशुष्ममहोष्मभिः | क्रतु–शुष्मन्–महा–ऊष्मन् (३.३) | by the great heat of the sacrificial fire |
| तत्प्रत्यङ्गम् | तद्–प्रति–अङ्ग (१.१) | his every limb |
| इव | इव | as if |
| अकर्ति | अकर्ति (√कृत् भावकर्मणोः लुङ् (आत्मने.) प्र.पु. एक.) | was cut |
| पूर्तोर्मिव्यजनानिलैः | पूर्त–ऊर्मि–व्यजन–अनिल (३.३) | by the winds from the fans at charitable works |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| पु | ट | पा | क | म | सौ | प्रा | प |
| क्र | तु | शु | ष्म | म | हो | ष्म | भिः |
| त | त्प्र | त्य | ङ्ग | मि | वा | क | र्ति |
| पू | र्तो | र्मि | व्य | ज | ना | नि | लैः |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.