अन्वयः
AI
भैमी भुजग-ईशान-सत्-वेशान्, वानरान्, इतरान् नरान्, अमरान् पामरान् वेद, किन्तु गुण-उज्ज्वलम् नलम् एव वेद ।
Summary
AI
Damayanti knows the Nagas disguised as lords, the monkeys, other men, and the gods as insignificant beings, but she knows Nala as the one resplendent with virtues.
पदच्छेदः
AI
| भुजगेशानसद्वेशान् | भुजग–ईशान–सत्–वेश (२.३) | those disguised as good lords of serpents |
| वानरान् | वानर (२.३) | monkeys |
| इतरान् | इतर (२.३) | other |
| नरान् | नर (२.३) | men |
| अमरान् | अमर (२.३) | gods |
| पामरान् | पामर (२.३) | as insignificant beings |
| भैमी | भैमी (१.१) | Bhaimi (Damayanti) |
| नलम् | नल (२.१) | Nala |
| वेद | वेद (√विद् कर्तरि लट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | knows |
| गुणोज्ज्वलम् | गुण–उज्ज्वल (२.१) | as resplendent with virtues |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| भु | ज | गे | शा | न | स | द्वे | शा |
| न्वा | न | रा | नि | त | रा | न्न | रान् |
| अ | म | रा | न्पा | म | रा | न्भै | मी |
| न | लं | वे | द | गु | णो | ज्ज्व | लम् |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.