अन्वयः
AI
त्रिजगत्-युव-गर्व-नुत् सः वृत्तान्तः अतिवृत्तः । सः स्वयंवरः एव नः आगच्छताम् अपादानम् अस्ति ।
Summary
AI
That event, which crushed the pride of the youths of the three worlds, is over. That Svayamvara itself is the source from which our disappointments have come.
पदच्छेदः
AI
| अतिवृत्तः | अतिवृत्त (अति√वृत्+क्त, १.१) | is over |
| सः | तद् (१.१) | that |
| वृत्तान्तः | वृत्तान्त (१.१) | event |
| त्रिजगद्युवगर्वनुत् | त्रिजगत्–युवन्–गर्व–नुद् (१.१) | which crushed the pride of the youths of the three worlds |
| आगच्छताम् | आगच्छत् (आ√गम्+शतृ, ६.३) | of those who came |
| अपादानम् | अपादान (१.१) | the source |
| सः | तद् (१.१) | that |
| स्वयंवरः | स्वयंवर (१.१) | Svayamvara |
| एव | एव | itself |
| नः | अस्मद् (६.३) | our |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| अ | ति | वृ | त्तः | स | वृ | त्ता | न्त |
| स्त्रि | ज | ग | द्यु | व | ग | र्व | नुत् |
| आ | ग | च्छ | ता | म | पा | दा | नं |
| स | स्व | यं | व | र | ए | व | नः |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.