अन्वयः
AI
पाशि-पाशः नल-भीमभुवोः प्रेम्णि विस्मितायाः दिवः शिरः-कम्प-स्रस्त-भूष-श्रवः-श्रियम् दधौ ।
Summary
AI
Varuna's noose assumed the beauty of an earring slipped from the ear of the personified Sky-goddess, who was shaking her head in astonishment at the love between Nala and Damayanti.
पदच्छेदः
AI
| नलभीमभुवोः | नलभीमभू (६.२) | of Nala and Damayanti |
| प्रेम्णि | प्रेमन् (७.१) | at the love |
| विस्मितायाः | विस्मिता (वि√स्मि+क्त, ६.१) | of the astonished |
| दधौ | दधौ (√धा कर्तरि लिट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.) | bore |
| दिवः | दिव् (६.१) | of the sky (personified) |
| पाशिपाशः | पाशिन्–पाश (१.१) | the noose of Varuna |
| शिरःकम्पस्रस्तभूषश्रवःश्रियम् | शिरः–कम्प–स्रस्त–भूष–श्रवस्–श्री (२.१) | the beauty of an ear from which an ornament has slipped due to head-shaking |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| न | ल | भी | म | भु | वोः | प्रे | म्णि |
| वि | स्मि | ता | या | द | धौ | दि | वः |
| पा | शि | पा | शः | शि | रः | क | म्प |
| स्र | स्त | भू | ष | श्र | वः | श्रि | यम् |
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.