अभिनवदमयन्तीकान्तिजालावलोक-
प्रवणपुरपुरन्ध्रीवक्त्रचन्द्रान्वयेन ।
निखिलनगरसौधाट्टावलीचन्द्रशालाः
क्षाणमिव निजसंज्ञांसान्वयामन्वभूवन् ॥
अभिनवदमयन्तीकान्तिजालावलोक-
प्रवणपुरपुरन्ध्रीवक्त्रचन्द्रान्वयेन ।
निखिलनगरसौधाट्टावलीचन्द्रशालाः
क्षाणमिव निजसंज्ञांसान्वयामन्वभूवन् ॥
प्रवणपुरपुरन्ध्रीवक्त्रचन्द्रान्वयेन ।
निखिलनगरसौधाट्टावलीचन्द्रशालाः
क्षाणमिव निजसंज्ञांसान्वयामन्वभूवन् ॥
अन्वयः
AI
अभिनव-दमयन्ती-कान्ति-जाल-अवलोक-प्रवण-पुर-पुरन्ध्री-वक्त्र-चन्द्र-अन्वयेन निखिल-नगर-सौध-अट्ट-आवली-चन्द्रशालाः क्षणं निज-संज्ञां स-अन्वयाम् अन्वभूवन् इव।
Summary
AI
Due to the multitude of moon-like faces of the city women, who were eager to behold the flood of the new Damayanti's beauty, all the moon-pavilions on the rows of mansions and palaces in the city seemed, for a moment, to have truly lived up to their name.
पदच्छेदः
AI
| अभिनवदमयन्तीकान्तिजालावलोकप्रवणपुरपुरन्ध्रीवक्त्रचन्द्रान्वयेन | अभिनव–दमयन्ती–कान्ति–जाल–अवलोक–प्रवण–पुर–पुरन्ध्री–वक्त्र–चन्द्र–अन्वय (३.१) | due to the multitude of moon-like faces of the city women who were eager to behold the flood of the new Damayanti's beauty |
| निखिलनगरसौधाट्टावलीचन्द्रशालाः | निखिल–नगर–सौध–अट्ट–आवली–चन्द्रशाला (१.३) | the moon-pavilions on the rows of all the city's mansions and palaces |
| क्षणमिव | क्षणम् (२.१)–इव | for a moment, as it were |
| निजसंज्ञाम् | निज–संज्ञा (२.१) | their own name |
| सान्वयाम् | स–अन्वया (२.१) | meaningful |
| अन्वभूवन् | अन्वभूवन् (अनु√भू कर्तरि लङ् (परस्मै.) प्र.पु. बहु.) | experienced |
छन्दः
मालिनी [१५: ननमयय]
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ | ९ | १० | ११ | १२ | १३ | १४ | १५ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| अ | भि | न | व | द | म | य | न्ती | का | न्ति | जा | ला | व | लो | क |
| प्र | व | ण | पु | र | पु | र | न्ध्री | व | क्त्र | च | न्द्रा | न्व | ये | न |
| नि | खि | ल | न | ग | र | सौ | धा | ट्टा | व | ली | च | न्द्र | शा | लाः |
| क्षा | ण | मि | व | नि | ज | सं | ज्ञां | सा | न्व | या | म | न्व | भू | वन् |
| न | न | म | य | य | ||||||||||
Other texts to read
About
Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.