क्षीरार्णवस्तवकटाक्षरुचिच्छटानाम्
अन्वेतु तत्र विकटायितमायताक्षि ।
वेलावनीवनततिप्रतिबिम्बचुम्बी-
किर्मीरितोर्मिचयचारिमचापलाभ्याम् ॥

अन्वयः AI आयत-अक्षि, तत्र क्षीर-अर्णवः वेला-अवनी-वन-तति-प्रतिबिम्ब-चुम्बी-किर्मीरित-ऊर्मि-चय-चारिम-चापलाभ्याम् तव कटाक्ष-रुचि-च्छटानाम् विकटायितम् अन्वेतु ।

Summary AI O long-eyed one, may the Ocean of Milk there imitate the wide display of your series of lustrous side-glances, with the beauty and restlessness of its waves, which are variegated by kissing the reflections of the forest-lines on its shores.

पदच्छेदः AI

क्षीरार्णवः	क्षीर–अर्णव (१.१)	the ocean of milk
तव	युष्मद् (६.१)	your
कटाक्षरुचिच्छटानाम्	कटाक्ष–रुचि–छटा (६.३)	of the series of lustrous side-glances
अन्वेतु	अन्वेतु (अनु√इ कर्तरि लोट् (परस्मै.) प्र.पु. एक.)	may it imitate
तत्र	तत्र	there
विकटायितम्	विकटायित (२.१)	the wide display
आयताक्षि	आयत–अक्षिन् (८.१)	O long-eyed one
वेलावनीवनततिप्रतिबिम्बचुम्बीकिर्मीरितोर्मिचयचारिमचापलाभ्याम्	वेला–अवनी–वन–तति–प्रतिबिम्ब–चुम्बिन्–किर्मीरित–ऊर्मि–चय–चारिमन्–चापल (३.२)	by the beauty and restlessness of its mass of waves, variegated by kissing the reflections of the rows of forests on the shore

छन्दः वसन्ततिलका [१४: तभजजगग]

छन्दोविश्लेषणम्

१	२	३	४	५	६	७	८	९	१०	११	१२	१३	१४
क्षी	रा	र्ण	व	स्त	व	क	टा	क्ष	रु	चि	च्छ	टा	ना
म	न्वे	तु	त	त्र	वि	क	टा	यि	त	मा	य	ता	क्षि
वे	ला	व	नी	व	न	त	ति	प्र	ति	बि	म्ब	चु	म्बी
कि	र्मी	रि	तो	र्मि	च	य	चा	रि	म	चा	प	ला	भ्याम्
त			भ			ज			ज			ग	ग

Other texts to read

कुमारसंभवम् कालिदासः

भट्टिकाव्यम् भट्टिः

About

Resources

Connect