स प्रयुज्य तनये महीपते-
रात्मजातिसदृशीं किलानतिम् ।
सान्त्वपूर्वमभिनीतिहेतुकं
वक्तुमित्थमुपचक्रमे वचः ॥

सारांश AI उस किरात ने राजकुमार अर्जुन को अपनी जाति के अनुरूप प्रणाम किया और अत्यंत सौम्यता से अपनी बात कहना प्रारंभ किया।
घण्टापथव्याख्या (मल्लिनाथः) स इति ॥ स वनेचरो महीपतेस्तनये राजपुत्रेऽर्जुन आत्मजातिसदृशीं किरातजात्यनुरूपां किल । किलेति जातेरलीकतां दर्शयति । यतः। परमार्थतः प्रथम एव सः । आनतिं प्रणतिं प्रयुज्य सान्त्वपूर्वं सामपूर्वकम् । साम सान्त्वमुभे समे इत्यमरः। अभिनीतिहेतुकं प्रिययुक्तिहेतुकं वचः। इत्थं वक्ष्यमाणप्रकारेण वक्तुमुपचक्रम उपक्रान्तवान्। तत्र तावश्चतुर्भिः सान्त्वमाह
छन्दः रथोद्धता [११: रनरलग]
छन्दोविश्लेषणम्
१० ११
प्र यु ज्य ये ही ते
रा त्म जा ति दृ शीं कि ला तिम्
सा न्त्व पू र्व भि नी ति हे तु कं
क्तु मि त्थ मु क्र मे चः
About

Sanskrit Sahitya is a free, open-access digital library of classical Sanskrit literature with AI-powered tools and translations.